Sitio FDLP
La Web
 
 
 
DECLARACIONES

 

Manifiesto de todas las personas de buena conciencia
 

Nosotros, ciudadanos del mundo,

celebrando la humana búsqueda de libertad e independencia,

adhiriendo plenamente a la Declaración Universal de los Derechos Humanos,

rechazando la ideología y la práctica de la colonización en toda época y con todos sus nombres,

declarando al documento de colonización conocido como Declaración Balfour

como nulo y sin valor en palabra, intención y práctica,

Y concientes de que Gran Bretaña:

no respetó su promesa de independencia a los árabes de Palestina,

no respetó el compromiso de la Liga de las Naciones, en virtud del Artículo 22 de su Carta, de actuar según la “Sagrada Misión de la Civilización” respecto a la población de Palestina,

socavó los derechos inherentes a la mayoría de la población de Palestina permitiendo una afluencia de extranjeros al país contra las exigencias de la población,

promulgó leyes, principalmente entre 1920 y 1925 incluyendo el período en el que no tenía jurisdicción en virtud del Mandato, que enajenaron la tierra de Palestina, cambiaron su demografía y crearon las raíces de una entidad extranjera independiente que incluía una fuerza militar independiente,

decretó nuevas leyes sin la debida autorización de la Liga de las Naciones, negó sistemáticamente la justa y legítima demanda de representación democrática a la mayoría del pueblo de Palestina,

omitió llevar progreso, prosperidad y desarrollo, según lo exigido, a los árabes palestinos en todas las esferas de la vida, mientras que nunca omitió cobrarles impuestos,

diezmó, sobre todo en el período de 1936 a 1939, la sociedad palestina bajo su administración, matando, hiriendo y encarcelando a decenas de miles, castigando colectivamente y destruyendo pueblos, disolviendo partidos políticos y encarcelando y deportando a líderes políticos,

fue negligente en su deber en virtud del Mandato de preservar la integridad territorial de Palestina poniendo al país en tales condiciones que permitió su partición en 1947 contra la expresa exigencia de la mayoría de la población y el imperativo texto del Mandato,

fue negligente en su deber de salvaguardar los Lugares Sagrados y mantener el statu quo “a perpetuidad”,

no cumplió, voluntariamente y/o por grosera negligencia, en defender a los árabes palestinos de docenas de masacres cometidas por los sionistas ante sus ojos antes del fin del Mandato,

no cumplió en evitar, y a veces ayudó a, la conquista sionista de tierras árabes en la llanura costera, Marj Ibn Amer y la llanura de Houla, que estaban bajo la protección de la administración del Mandato,

no cumplió en evitar el crimen de guerra de limpieza étnica que condujo a la desposesión de la mitad del total de los refugiados palestinos de 220 pueblos y aldeas palestinas en zonas bajo su control antes del final del Mandato,

en realidad ayudó e instigó la limpieza étnica, especialmente en Tiberíades el o alrededor del 14 de abril y en Haifa el o alrededor del 21 de abril de 1948, permitiendo que su armamento e instalaciones militares cayeran en manos de fuerzas sionistas,

se negó sistemáticamente, como lo muestran los registros militares, a ir en rescate de los árabes palestinos en peligro, pero rescató a judíos que se trasladaban por territorio árabe llevando armas y municiones,

fue negligente en sus obligaciones, según lo exigido, de entregar antes de su partida, oficinas y documentos, instalaciones y servicios públicos del gobierno de Palestina a los palestinos,

Por lo tanto,

Hacemos un llamamiento al gobierno británico,

a pedir disculpas al pueblo palestino por su sufrimiento durante un siglo de muerte y destrucción sin final a la vista, a causa de su omisión negligente o dolosa del cumplimiento de sus deberes y obligaciones,

a pagar una indemnización completa por todos los daños y perjuicios directos e indirectos al pueblo palestino,

a cumplir con las normativas y directrices establecidas por la Opinión Consultiva de la Corte Penal Internacional del 9 de julio 2004, respecto al Muro,

a reparar ayudando, como el propósito lo exige, al establecimiento de una Palestina libre y democrática, por medios tales como:

corrigiendo sus políticas dentro del Reino Unido y en el ámbito internacional de manera que los derechos inalienables del pueblo palestino se cumplan por completo,

ayudando, como actor principal, en la reconstrucción de Palestina y la repatriación de su pueblo,

reflejando la historia palestina y el sufrimiento de su pueblo en los programas de estudios y en los medios,

y por todos los otros medios que considere necesarios para lograr el objetivo de una Palestina libre e independiente.

Por todo lo anterior, prometiendo nuestro apoyo irrestricto, llamamos al Reino Unido a rectificar sus graves actos históricos y llamamos a todas las personas de conciencia en el mundo a apoyar los términos de este Manifiesto.

Dr. Salman Abu Sitta
8 de noviembre del 2013

 
Fuente:Middle East Monitor
Traducción: Beatriz Esseddin
 

Share |
 
fdlpalestina[arroba]fdlpalestina.org
© Copyright 2003 Todos los Derechos Reservados por el FDLP